-
1 расседлать
-
2 сбрасывать седока
Русско-английский синонимический словарь > сбрасывать седока
-
3 рассёдлывать лошадь
-
4 расседлывать
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > расседлывать
-
5 расседлывать
-
6 расседлать
-
7 расседлывать
-
8 расседлать
-
9 расседлывать
(кого-л./что-л.)
unsaddle* * *расседлывать; расседлать unsaddle -
10 рассёдлывать
-
11 расседлать
-
12 сбрасывать
1) General subject: abscise (листву), buck off (с седла), cast (кожу), deduct, derobe, detrude, discard, doff, down, drop (с самолёта), dump (мусор), hurl down, hurl down (вниз), jettison (грузы), kick off (движением ноги), overthrow, release (авиабомбы), shed (одежду, кожу), shoot (мусор и т. п.), shuck, shuffle off (одежду), slip off (платье), slough (кожу), slough off, spill, throw (всадника), throw down, throw off, tip, toss (седока), unsaddle, unseat (всадника), fling down, thrust from4) Military: discard (ступени ракеты), dispense, dump (бомбы, грузы), lay (АБ)5) Engineering: buck, cast (листья), discharge, dispose (сточные воды), drain (воду), dump (напряжение), escape (воду), null, quench (интегратор), relieve (давление), reset, truncate (члены ряда), unset8) Cards: throw away9) Forestry: kick10) Metallurgy: kickoff11) Textile: cast (петли с игл в процессе вязания)12) Electronics: throw off (нагрузку)14) Information technology: clear, flush (на диск содержимое файловых буферов), purge, roll-out15) Communications: clear out16) Astronautics: jettison (обтекатель), launch17) Business: dismount18) SAP. move down19) Network technologies: offload21) Makarov: clear (устанавливать на нуль, возвращать в исходное состояние), discharge (воду), discharge (отводить, разгружать, спускать), discharge (разгружать), doff (одежду), dump (отводить, разгружать, спускать), mew (рога), outfall, reset (устанавливать на нуль, возвращать в исходное состояние), slough off (кожу), throw off (вызывать уменьшение чего-л., уменьшать), throw off (с какой-л. поверхности), waste (в воду сточные воды), drop out, fling off, cast off (напр. седока), cast off (оковы), cast off (петли в вязании), drag on (с подводящего рольганга)22) Archaic: shift off23) SAP.tech. undo changes24) oil&gas: vent -
13 сбросить
1) General subject: buck off (с седла), cast, cast off (оковы), derobe, detrude, discard, drop, dump, fling down (откуда-л.; что-л.), fling off (the horse flung his rider off - лошадь сбросила седока), kick off (туфли и т. п.), release, shed, shoot, shuck, shuffle off (одежду), slip off (платье), spill (седока), throw off, unsaddle (седока), unseat (с седла), whip off, slip off (одежду), throw off (пальто и т.п.), kick off (туфли), fling down (что-л., откуда-л.), (груз с души, бремя) shake free2) Aviation: jettison3) Colloquial: cut down (вес, килограммы; \<i\>Ex.: I \<b\>cut down\</b\> 47 lbs of body fat by following this 1 easy tip!\</i\>)4) Engineering: reset5) Cards: (руку) lay down your hand (покер. в некоторых случаях имеет более конкретный смысл: сбросить достаточно сильную руку, полагая, что она бита)6) Scottish language: clash8) Football: flick (кому-либо под удар)10) Makarov: clash down, fling down (что-л. откуда-л.) -
14 рассёдлывать
расседлать (вн.)unsaddle (d.) -
15 сбросить
см. сбрасывать* * *1) dump; 2) reset* * *throw down, drop* * *dumpflingoverturnspillunsaddle -
16 рассёдлывать
несов. - рассёдлывать, сов. - расседла́ть; (вн.)unsaddle (d) -
17 расседлать
св vt -
18 расседлывать
См. также в других словарях:
Unsaddle — Un*sad dle, v. t. [1st pref. un + saddle.] [1913 Webster] 1. To strip of a saddle; to take the saddle from, as a horse. [1913 Webster] 2. To throw from the saddle; to unhorse. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
unsaddle — [unsad′ l] vt. unsaddled, unsaddling 1. to take the saddle off (a horse, etc.) 2. to throw from the saddle; unhorse vi. to take the saddle off a horse, etc … English World dictionary
unsaddle — Date: 14th century transitive verb 1. to take the saddle from 2. to throw from the saddle intransitive verb to remove the saddle from a horse … New Collegiate Dictionary
unsaddle — /un sad l/, v., unsaddled, unsaddling. v.t. 1. to take the saddle from. 2. to cause to fall or dismount from a saddle; unhorse. v.i. 3. to take the saddle from a horse. [1350 1400; ME unsadelen; see UN 2, SADDLE; cf. D ontsadelen, OHG intsatalôn] … Universalium
unsaddle — verb To remove a saddle … Wiktionary
unsaddle — Synonyms and related words: break, buck off, bust, cashier, deconsecrate, defrock, depose, deracinate, dethrone, disbar, discrown, disenthrone, dislodge, dismiss, dismount, displace, drum out, excommunicate, expel, give the gate, kick upstairs,… … Moby Thesaurus
unsaddle — un|sad|dle [ʌnˈsædl] v [T] to remove the ↑saddle (=leather seat) from a horse … Dictionary of contemporary English
unsaddle — v. remove the saddle (as from a horse) … English contemporary dictionary
unsaddle — verb remove the saddle from. ↘dislodge (a rider) from a saddle … English new terms dictionary
unsaddle — verb (T) 1 to remove the saddle (=leather seat) from a horse 2 if a horse unsaddles someone, it throws them off its back; unseat … Longman dictionary of contemporary English
unsaddle — un·saddle … English syllables